Dining saloon, S.S. St. Louis, American Line